ガンダム ＋ アンドリュー W.K.
大岩 勝也 | 2009年08月21日 0 comments
あの アンドリューWKが
ガンダムの曲をカバーしたアルバムを発売予定
お！収録曲がおもしろい
全てファーストガンダムからの選曲
渡辺岳夫のインスト曲 「戦いへの恐怖」
なんて どんなロックテイストになってるんだろ。
原曲がかっこいいからね♪
「シャアが来る 」のカバーがめっちゃ気になります。
やしきたかじん・戸田恵子も
アンドリュー W.K.にカバーされるんですね。
なんか おもろい。
ちょっと欲しい一枚や。
ジャケットもちゃんとガンダムです。
絵はファーストガンダムですが、デザイナーは
多分ですが、「∀ガンダム」の人ですな。
《送料無料》アンドリューW.K.／ガンダム・ロック(CD)
ENTRY'S RECOMMENDED
ガンダム・ロック
/ アンドリューW.K.
/ CD ( Music )
ユニバーサルインターナショナル( 2009-09-09 )
定価：￥ 2,500 ( 中古価格 ￥ 500 より )
■AMAZON REVIEW
アンドリュー兄貴の底抜けパーティロックと、シリアスなガンダムワールドがどんな融合を見せてくれるのか。
この顔合わせに期待するなと言うほうが無理ってもんですが、過剰な期待を差っぴいたとしても、これは正直評価に苦しみます。
他のレビュワーの方も指摘していたように、原詞を直訳しただけの英詞がヒドすぎました。
ニュアンスや世界観を損なわない限り翻訳なんてものはもっと自由にやったっていいのに、原詞にこだわるあまり、結果としてリズム乗りの悪さだけが際立ってしまったのが残念です。
アンドリュー自身はノリノリの企画だったろうに…。
→ 楽天で最安値を探す。
ガンダム・ロック
/ アンドリューW.K.
/ CD ( Music )
ユニバーサルインターナショナル( 2009-09-09 )
定価：￥ 2,500 ( 中古価格 ￥ 500 より )
■AMAZON REVIEW
アンドリュー兄貴の底抜けパーティロックと、シリアスなガンダムワールドがどんな融合を見せてくれるのか。
この顔合わせに期待するなと言うほうが無理ってもんですが、過剰な期待を差っぴいたとしても、これは正直評価に苦しみます。
他のレビュワーの方も指摘していたように、原詞を直訳しただけの英詞がヒドすぎました。
ニュアンスや世界観を損なわない限り翻訳なんてものはもっと自由にやったっていいのに、原詞にこだわるあまり、結果としてリズム乗りの悪さだけが際立ってしまったのが残念です。
アンドリュー自身はノリノリの企画だったろうに…。
→ 楽天で最安値を探す。
アンドリュー W.Kってこんな人
ENTRY'S RECOMMENDED
アイ・ゲット・ウェット~パーティー・一直線
/ アンドリューW.K.
/ CD ( Music )
ユニバーサル インターナショナル( 2002-02-21 )
定価：￥ 2,548 ( 中古価格 ￥ 1 より )
■AMAZON REVIEW
ニューヨークを拠点に活動するアンドリューW.K.のデビュー・アルバム。
アイ・ゲット・ウェット~パーティー・一直線
/ アンドリューW.K.
/ CD ( Music )
ユニバーサル インターナショナル( 2002-02-21 )
定価：￥ 2,548 ( 中古価格 ￥ 1 より )
■AMAZON REVIEW
ニューヨークを拠点に活動するアンドリューW.K.のデビュー・アルバム。
まさしく｢パーティー・ロック｣という言葉がふさわしい、"Fun"を前面に押し出したロック。
勿論それだけだったら珍しくも何ともない。
何よりもDEF LEPPARDやQUEENから影響を受けたと思しき、異常に分厚い音作りが特色だ。
そのゴージャスな音で勢い任せに繰り出される分かりやすいロックはとにかく気持ちが良い。
何も言わずに1回聴いてみて欲しい。
→ 楽天で最安値を探す。
